中国问题“民谣”：幽默还是疼痛？
最近收到一些记者朋友传来的关于中国现实问题的“民谣”，有些令人忍俊不禁，捧腹大笑；有些则令人沉痛，我笑不出来。那些语言尽管很俏皮，但大都反应了一些现实问题，一些社会潜规则，暴露了一些阴暗面。当然，我们的这个社会的主流还是好的，是和谐的，但愿这些“民谣”只是博人一笑。如果有那位作家将其写成相声段子，定会起到揭露社会不良风气之功效，当年侯宝林、马季等人就是应用这种轻松、形象且贴近人民群众的表现手段，来揭露社会阴暗面，弘扬正气的。可惜，现在这样的段子很少了。不妨到民间去吸收一些营养。现在，特选择其中几段，与您共赏，也许您笑后还会得到一些启示呢。
其一：CCTV的新闻
漫画：奥巴马的牙刷比布的大得多
话说某天早晨，布什么像往常一样走进白宫的洗漱间，赫然发现奥巴马的大牙刷插在自己的口杯里，其表情就可想而知了？
但愿奥巴马真有那么几把刷子，能扭转世界整个经济走势。
超级搞笑的美国地名翻译
我觉得先前翻译外国地名时有点儿崇洋媚外，净拣好字儿往上贴，动不动就“美”呀，“英”呀，“德”呀什么的。人有先入之见，要是换上中性词，哪还有这么大的魅力？如果付诸贬义呢，没准儿我们当年就不会一门心思出洋留学了。
首先，咱把美国译成“屙麦粒颗”(America)，绝对“信达”，尽管有点儿不“雅”。但让人一听这地方，不是荒蛮僻壤，就是穷山恶水，吃的拉的全是种子，必然三思而后行。再看首都在哪儿？“花生屯”(Washington)？！整个儿一专业村。旁边的州庄稼都种不好，秋收一到“麦里烂”(Maryland)，所以见人矮三分，“弗及你呀”(Virginia)！人弱言善，说话倒是文绉绉的。大西边那个“花生屯”稍好一点儿，屯里有个“细芽图”(Seattle)，听起来像是一个农业科研站。
明星连连看
刘德华 带着 张惠妹 在 周星池 家 喝水，突然刮起了 谢霆风 ，从水中出了一条 吴奇龙 ，吴奇龙 手持 郑伊剑 ，骑着 黄家驹 ，抢走了 张惠妹；刘德华 手持 周华剑 ，踏着 温兆轮，翻过了 赵本山 ，穿过了 关芝林，跃过了 潘长江，抢回了 张惠妹 ，回到了 郭富城 ，还在城中挂起了一面 任贤旗 ！把这个笑话发给你三个群，再看看你的头像。
来源：QQ群
超现实搞笑版：光棍之歌
汽车渴望公路，
花草渴望雨露，
太监迫切渴望著雄性激素。
灵魂渴望超度，
打死你也想不到的简单问题的答案
不是我不明白，这世界变得太快。原来小学生就能回答的问题，现在你可能一个也答不对，以下是QQ群里一网友发的十几个与现实生活有关的问题及答案，你扪心自问，能答对几个？如果你不能答对一半以上，那看来你真的是落伍了。
问：左手拿大喇叭说迷药效果良好，右手拿大喇叭痛斥迷药危害的是什么？
答：江湖骗子
错：CCAV
【搞笑视频】还是自家的土鸡蛋好啊
你还敢喝牛奶吗？你还在吃鸡蛋吗？为什么不敢，我喝的是自己家奶牛挤的奶，吃自己母鸡下的蛋–土鸡蛋
忽悠无极限
国家忽悠国家，叫外交
政府忽悠百姓，叫政策
百姓忽悠政府，叫犯罪
领导忽悠百姓，叫号召
吸烟的四十个理由
吸烟的四十个理由
你抽的烟/文
1、不刷牙别人也不知道
2、有利于上厕所时的解臭
【巨雷MTV】英文阿甘版《说句心里话》
还蛮形象的，呵呵！
